dla olmi...♥

Olga!

Nie mogę uwieżyć,
że za dziesięć dni,
będziemy razem być!
Ach, jak to pięknie brzmi!

Kłótnie między nami,
bywają czasami,
Ale to co się u nas psuje,
zawsze się szybko odbuduje.

A kiedy już tu będziesz,
wesoło będzie wszędzie ;)!

mój wiersz

WIOSNA

autor:
ewelina pawlik,lat 7 i 1/2
Wiosna,
to pora roku radosna,
To młoda, barwna dama,
co nigdy nie jest sama,
Bo budzą się rośliny,
odwiedzają ją ptaki,
Cieszą się dziewczyny,
tak samo jak chłopaki.

koliber- mój ulubiony ptak

MADE in POLAND ;)

no to tak...
Będę teraz coraz częściej pisała po polsku. Przetłumaczę swoją książkę, napiszę o większości ciekawych rzeczach które się dzieją (najciekawszą rzeczą teraz, to to, że z Hiszpanii wraca moja "przyjaciółka od serca"- Olga!!!) , napiszę kilka ze swoich wierszy, ale teraz powiem o... :
Przekułam uszy!! O rany! Tak się bałam! Ciągle słyszałam inne historie. Jedni mówili, że czuć tylko małe uszczypnięcie, inni, że piecze przez jakiś czas, a jeszcze inni mówili że nic nie czuć, ale okazało się ,że to pierwsze jest prawdą... Zdięcia są poniżej, [po ang.]

my ears...

My... ears... are... PIERCED !! It's hard to believe, even for me!
At first, like a week before I got those little holes in my ears, I though it would hurt like CrAzY, but a few of my friends told me that it was only like a tight pinch for the first second and after that its just hot, then dad told me that a lady that works in his work has a daughter that just got her ears pierced and said it doesn't hurt at all, in a way like "you cant feel it". I tried to believe dad, but it was hard. And turned out to be something between what my friend said, and what dad said. The first second did feel like a tight pinch, but after that, just like dad said, I couldn't feel anything, but happiness.